potenza

potenza

(po'tɛntsa)
nome femminile
1. figurato potere o forte influenza, spec. esercitati a livello politico, economico e sim. la potenza delle banche la potenza della stampa la potenza militare di un paese la potenza del denaro la potenza dell'amore
2. grande forza fisica la potenza di un pugile
3. intensità di un fenomeno la potenza di un terremoto la potenza del vento
4. vigore di un impatto la potenza di un pugno la potenza di un urto
5. proprietà di fornire determinate prestazioni o certi effetti la potenza di un'arma la potenza di un farmaco
6. nazione che svolge un ruolo importante a livello internazionale le potenze occidentali
7. industria che ha un ruolo preminente in un settore La sua impresa è una potenza nel settore tessile.
8. fisica lavoro compiuto nell'unità di tempo da una macchina la potenza di un motore
9. matematic il numero che si ottiene moltiplicando la base per se stessa per il numero di volte indicato dall'esponente
figurato al massimo grado È un genio all'ennesima potenza.
Traduzioni

potenza

Kraft, Leistung, Macht, Potenz, Gewalt, Potenzialität, Stärke

potenza

могъщество, мощ, мощност, сила, степен

potenza

potència

potenza

styrke, kapacitet, magt

potenza

potenco

potenza

eqtedâr, niru, qodrat, qovvé

potenza

puissance

potenza

potentia

potenza

potęga, moc

potenza

makt, effekt

potenza

güç

potenza

âzmat, dam, majaal, qudrat, taab, taaqat

potenza

síla

potenza

ισχύς

potenza

teho

potenza

snaga

potenza

potenza

동력

potenza

kraft

potenza

กำลัง

potenza

sức mạnh

potenza

功率

Potenza

[poˈtɛntsa] sfPotenza

potenza

[poˈtɛntsa] sf
a. (potere, influenza) → power, influence; (forza, fisica, psicologica) → strength; (efficacia, di medicina, veleno) → potency; (di argomenti, onde, pugni, armi) → force
la potenza della stampa → the power of the press
le Grandi Potenze → the Great Powers
potenza militaremilitary might o strength
b. (Fis, Mat) → power
all'ennesima potenza → to the nth degree
è un idiota all'ennesima potenza → he's a complete and utter idiot