Printer Friendly
Dizionario italiano / Italian Dictionary
1.764.464.482 visitatori serviti.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

potenza

0,04 sec.
potenza
n f potenza
1 potere o forte influenza, spec. esercitati a livello politico, economico e sim.
la potenza delle banche
la potenza della stampa
la potenza militare di un paese
la potenza del denaro
la potenza dell'amore
2  vigore grande forza fisica
la potenza di un pugile
3 intensità di un fenomeno
la potenza di un terremoto
la potenza del vento
4  violenza vigore di un impatto
la potenza di un pugno
la potenza di un urto
5 proprietà di fornire determinate prestazioni o certi effetti
la potenza di un'arma
la potenza di un farmaco
6 nazione che svolge un ruolo importante a livello internazionale
le potenze occidentali
7 industria che ha un ruolo preminente in un settore
La sua impresa è una potenza nel settore tessile.
8 lavoro compiuto nell'unità di tempo da una macchina
la potenza di un motore
9 il numero che si ottiene moltiplicando la base per se stessa per il numero di volte indicato dall'esponente
all'ennesima potenza
al massimo grado
È un genio all'ennesima potenza.
Traduzioni
potenza Gewalt, Kraft, Leistung, Macht, Potenz, Potenzialität, Stärke
potenza potencia, dominio
potenza могъщество, мощ, мощност, сила, степен
potenza potència
potenza kapacitet, magt, styrke
potenza potenco
potenza eqtedâr, niru, qodrat, qovvé
potenza puissance
potenza potentia
potenza potęga
potenza makt
potenza güç
potenza âzmat, dam, majaal, qudrat, taab, taaqat
Potenza [poˈtɛntsa] sfPotenza
potenza [poˈtɛntsa] sf
a. (potere, influenza) → power, influence; (forza, fisica, psicologica) → strength; (efficacia, di medicina, veleno) → potency; (di argomenti, onde, pugni, armi) → force
la potenza della stampa → the power of the press
le Grandi Potenze → the Great Powers
potenza militaremilitary might o strength
b. (Fis, Mat) → power
all'ennesima potenza → to the nth degree
è un idiota all'ennesima potenza → he's a complete and utter idiot


Aggiungi a iGoogle
Contenuto Gratuito del Sito Web- strumenti per l'amministratore del sito

?Pagina stumenti
Versione per la stampa
Citazione/Link
E-mail
Feedback
 Trova Parola:
?

Disclaimer (Dichiarazione di non responsabilità) | Normativa sulla privacy | Feedback | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tutti i contenuti di questo sito web, compresi il dizionario, il thesaurus, la letteratura, la geografia e altri dati di riferimento sono offerti solo per scopi informativi. Queste informazioni non devono essere considerate complete, aggiornate e usate per sostituire una visita, una consultazione o un consiglio legale, medico o di qualsiasi altro professionista. Termini e condizioni d'uso.