predella

(Reindirizzato da predelle)

predella

(pre'dɛl:a)
nome femminile
rialzo di legno su cui poggiano strutture come la cattedra, un banco e sim. la predella dell'altare

PREDELLA.

Arnese di legname, sul quale si siede, o dove, sedendo si tien su i piedi. Lat. scabellum, scamnum.
Mor. S. Greg. Il Cielo è la mia sedia, e la terra, è la predella de' piedi miei.
E da PREDELLA PREDELLONE, che è lo stesso, che SGABELLO, arnese anch' egli di legno, da sedere alquanto più alto.
¶ Per metaf.
Dan. Purg. 6. Poi chè ponesti mano alla predella.
Com. Purg. 6. Predella discende da quel nome praedium, dij, che è la posessione, o vero villa, o vero campo, sì che dice l' Autore. Posciachè tu Alberto ponesti mano alla predella, cioè alle tue posessioni.
Buti. Predella è parte del freno, dove si tien la mano, quando si cavalca. ed è seguitato dal Landino, e dal Vellutello.
Traduzioni

predella

dais, predella

predella

grado del altar, platteforma, scabello

predella

Predella

predella

predella

predella

predelli

predella

predella

predella

predella

predella

[preˈdɛlla] sf (di cattedra) → platform, dais; (di altare) → predella, altar-step