prete

prete

(‘prɛte)
nome maschile
religione ministro del culto prete cattolico prete buddhista
ricevere l'ordinazione sacerdotale
familiare poco divertente, di cattivo gusto

PRETE.

Quegli, ch' è promosso al presbiterato.
Maestr. Liquali ordini potrà ricevere dopo dodici anni, il pretatico in venticinque.
Caval. fr. ling. Come veggiamo in figura di ciò, che 'l prete si para, innanzi ch' e' vada all' altare.
¶ Per sacerdote secolare, a distinzion di FRATE. In lat. si dice comunemente presbyter, gr.
Bocc. Introd. n. 22. Che andando due preti, con una Croce per alcuno.
Dan. Inf. c. 27. Se non fosse il gran Prete, a cui mal prenda. E Par. 9. Che donerà questo prete cortese.
¶ Diciamo in proverbio. Da bere al prete, che 'l cherico ha sete. Quando alcuno chiede per altrui quello, ch' e' vorrebbe per se.
G. V. lib. 8. 55. 8. Fecion venire per tutto 'l campo un prete, parato col corpo di Cristo.
¶ Per l' ordine stesso.
Maestruz. E tre sono i sacri [cioè ordini] cioè diacono, soddiacono, e prete.
Traduzioni

prete

pastor

prete

pastori, pappi

prete

牧師, 司祭

prete

pastor

prete

kněz, duchovní

prete

præst

prete

pastro

prete

kešiš, pedar rouhâni

prete

presbytero, prestre, sacerdote

prete

svećenik

prete

신부

prete

prest

prete

präst

prete

พระ

prete

rahip

prete

linh mục

prete

牧师

prete

牧師

prete

свещеник

prete

[ˈprɛte] smpriest
scherzo da prete (fig) (fam) → nasty trick
prete operaioworker-priest