prezzo

prezzo

n m prezzo

1 valore di una cosa calcolato in denaro

prezzo alto

fare un buon prezzo

prezzo all'ingrosso

2 ciò che si dà in termini di fatica, rinunce e sim., in cambio di qlco

il prezzo della libertà

3 cartellino indicante il prezzo

staccare il prezzo

prezzo di mercato
determinato dall'interazione tra domanda e offerta

non avere prezzo
detto di cosa o persona cui si attribuisce un valore inestimabile

a caro prezzo
con grande fatica o scrificio

Traduzioni

prezzo Preis

prezzo precio

prezzo prix

prezzo ár

prezzo prezzo

prezzo prijs

prezzo τιμή

prezzo preço

prezzo preu

prezzo cena

prezzo prizo

prezzo bahâ, nerkh, qeymat

prezzo precio

prezzo kaina

prezzo cena

prezzo avgift, pris, vinst

prezzo bei, thamani

prezzo değer, fiyat, karşılık, paha, tutar

prezzo cina

prezzo daam, qeemat

prezzo سِعر

prezzo pris

prezzo hinta

prezzo cijena

prezzo 価格

prezzo 가격

prezzo pris

prezzo цена

prezzo ราคา

prezzo giá

prezzo 价格

prezzo цена

prezzo 價格

prezzo מחיר

prezzo [ˈprɛttso]

1. sm → price
a buon prezzo → cheaply, at a good price
a prezzo di costo → at cost, at cost price (Brit)
a metà prezzo → at half price
menu a prezzo fisso → set price menu
il prezzo pattuito è 1.000.000 di lire → the agreed price is 1,000,000 lire
tirare sul prezzo → to bargain, haggle
ti faccio un prezzo d'amico o di favore → I'll let you have it at a reduced price
pagare qc a caro prezzo (fig) → to pay dearly for sth
la libertà non ha prezzo → you can't put a price on freedom
è una cosa di poco prezzo → it's of little value, it's not worth much

2.
prezzo d'acquisto → purchase price
prezzo per contanti → cash price
prezzo di fabbrica → factory price
prezzo di listino → list price
prezzo di mercato → market price
prezzo scontato → reduced price
prezzo unitario → unit price
prezzo di vendita → selling price
prezzo di vendita al dettaglio → retail price