profondità

profondità

n f profondità

1 condizione di ciò che penetra all'interno e va a fondo

la profondità di una caverna

la profondità di un pensiero

2  altezza distanza tra il limite superiore di un corpo e il suo fondo

misurare la profondità di un pozzo

la profondità di un lago

3  fondo (Note: spec. pl.)il luogo più profondo

le profondità degli oceani

le profondità dell'animo

4 carattere di tridimensionalità di un'immagine

dare profondità all'immagine tramite la prospettiva

Traduzioni

profondità Teufe, Tiefe

profondità profundidad

profondità profondeur

profondità a'mâq, omq, žarfâ

profondità profunditate

profondità głębokie, głębokość

profondità killindi, uketo

profondità hlybyna

profondità عمق

profondità hloubka

profondità dybde

profondità βάθος

profondità syvyys

profondità dubina

profondità 深さ

profondità 깊이

profondità diepte

profondità dybde

profondità profundidade

profondità глубина

profondità djup

profondità ความลึก

profondità derinlik

profondità chiều sâu

profondità 深度

profondità дълбочина

profondità 深度

profondità עומק

profondità [profondiˈta] sf inv

a. → depth
scavare in profondità → to dig deep
avere 10 metri di profondità, avere una profondità di 10 metri → to be 10 metres deep o in depth
le profondità del mare → the depths of the sea

b. (di persona, osservazione) → profundity; (di sentimento, rispetto) → depth

c. (Cine, Fot) profondità di campo → depth of field