prosciogliere

(Reindirizzato da prosciogliesse)

prosciogliere

(pro'ʃɔʎere)
verbo transitivo
1. liberare qlcu da un vincolo prosciogliere da una promessa
2. diritto scagionare un imputato prosciogliere da un'accusa infondata

PROSCIOGLIERE.

Prosciorre, assolvere da' peccati. In lat. si dice comunemente absolvere.
Passav. 122. Dee andare a tal confessoro, che sappia, e voglia prosciogliere de' peccati, e che ogni prete non puote prosciogliere da ogni peccato.
¶ Per semplicemente sciogliere, liberare.
Bocc. n. 47. tit. Dal padre, essendo conosciuto, è prosciolto.
Amm. ant. Lo credere è discostato, e i comandamenti son già prosciolti.
N. ant. 3. 6. Alessandro, e i suo' baroni prosciolsero il Cavaliere, e commendaronlo di grande sapienza.
Traduzioni

prosciogliere

absolver, disponer

prosciogliere

absolver, discargar, disligar, liberar

prosciogliere

frikänna

prosciogliere

bırakmak

prosciogliere

[proʃˈʃɔʎʎere] vt irreg prosciogliere qn (da) (obbligo, giuramento) → to release sb (from) (Dir) (da accusa) → to acquit sb (of)