prossimo (Reindirizzato da prossimi)

prossimo

agg prossimo

1 molto vicino nello spazio o nel tempo

L'anno scolastico è prossimo alla fine.

È prossimo alle nozze.

2  seguente che segue immediatamente, il primo a venire

la settimana prossima

la prossima fermata

parente prossimo
legato da uno stretto vincolo di parentela

passato prossimo
tempo che indica azioni passate i cui effetti sono ancora attivi nel presente

n m prossimo altri ogni uomo rispetto a un altro uomo

amare il prossimo

parlare male del prossimo

Traduzioni

prossimo bevorstehend, kommend, künftig, nächst, nahe, Mitmensch, nächste, nächsten, nächster, nächstes

prossimo proksima, venonta

prossimo que viene, próximo, entrante, prójimo, siguiente

prossimo aanstaand, eerstkomend, volgende

prossimo proche, au suivant!, prochain

prossimo ближен, близък, скорошен

prossimo proper, pròxim

prossimo næste

prossimo digar, hamnou', nazdik, qarib

prossimo propinque, proxime, proximo

prossimo anksti, kitas

prossimo następny

prossimo härnäst, medmänniska, nästa

prossimo jirani

prossimo gelecek, yakın

prossimo تالي

prossimo následující

prossimo επόμενος

prossimo seuraava

prossimo sljedeći

prossimo 次の

prossimo 다음의

prossimo neste

prossimo próximo

prossimo следующий

prossimo ต่อไป

prossimo tiếp sau

prossimo 下次的

prossimo/a [ˈprɔssimo]

1. agg

a. (successivo, in tempo, spazio) → next
nei prossimi giorni → in the next few days
scendo alla prossima fermata → I get off at the next stop
la prossima volta stai attento! → next time be careful!
venerdì prossimo → next Friday
venerdì prossimo venturo (frm) (Amm) → next Friday

b. (vicino, gen) → near; (parente) → close
in un prossimo futuro → in the near future
prossimo a → near (to), close to
essere prossimo alla laurea o a laurearsi → to be about to graduate
è prossimo alla fine (fig) (morte) → he is close to death

c. (Gramm) passato prossimo → present perfect
trapassato prossimo → pluperfect

2. sm

a. (Rel) → neighbour (Brit), neighbor (Am), fellow man

b. avanti il prossimo! (a sportello ecc) → next please!