ufficiale (Reindirizzato da pubblico ufficiale)

ufficiale¹

agg ufficiale

1 emanato dall'autorità competente

documento ufficiale

notizia ufficiale

2 autorizzato da un ente o uno Stato

cerimonia ufficiale

sponsor ufficiale

lingua ufficiale

3 fatto conoscere a tutti

fidanzamento ufficiale

4  amichevole valido ai fini di un campionato

incontro ufficiale

av ufficialmente

---

ufficiale²

n m ufficiale

1 chi esercita un incarico pubblico

ufficiale sanitario

2 militare che ha funzione di comando e di servizio

ufficiale superiore

ufficiale in servizio permanente

pubblico ufficiale
chi ha funzione legislativa e sim. pur non facendo parte della pubblica amministrazione

Traduzioni

ufficiale amtlich, offiziell, Offizier

ufficiale funcionario, oficial

ufficiale ambtenaar, ambtelijk, officieel

ufficiale офицер, официальный

ufficiale държавен, официален, тържествен

ufficiale úředník, důstojník, oficiální

ufficiale oficiala

ufficiale afsar, rasmi

ufficiale officiel, officier

ufficiale autorisate, formal, functionario, official, officiero

ufficiale urzędowy, urzędnik

ufficiale ämbetsman, officiell, officer

ufficiale ofisa, rasmi

ufficiale رسمي, ضابط

ufficiale officer, officiel

ufficiale αξιωματικός, επίσημος

ufficiale upseeri, virallinen

ufficiale časnik, službeni

ufficiale 士官, 職務上の

ufficiale 장교, 직무상의

ufficiale offiser, offisiell

ufficiale oficial

ufficiale เจ้าหน้าที่, นายทหาร

ufficiale görevli memur, yetkili

ufficiale chính thức, sỹ quan

ufficiale 官员, 官方的

ufficiale [uffiˈtʃale]

1. agg (gen) → official

2. sm

a. (Mil, Naut) → officer
primo ufficiale (Naut) → first mate
ufficiale di marina → naval officer

b. (Amm) → official, officer
pubblico ufficiale → public official
ufficiale giudiziario (Dir) → clerk of the court
ufficiale sanitario → health inspector
ufficiale di stato civile → registrar