purché

purché

cong purché a condizione che, a patto che

Ti perdono purché tu dica tutta la verità.

Traduzioni

purché con tal que, siempre y cuando

purché pourvu que, si tant est que

purché contanto que

purché numai

purché jen když, ledaže, jestliže

purché kondiĉe ke

purché tâ inké

purché شَريطة أن

purché forudsat

purché vorausgesetzt

purché εφόσον

purché edellyttäen

purché ukoliko

purché もし･･･とすれば

purché …(이라는) 조건으로

purché mits

purché forutsatt at

purché pod warunkiem że

purché при условии

purché förutsatt

purché ที่ได้จัดหาให้

purché yeter ki

purché với điều kiện

purché 倘若

purché [purˈke] cong (a patto che) → as long as, provided that, on condition that
verrò con te purché non ci sia molto da aspettare → I'll come with you as long as we don't have to wait long
purché sia vero! → if only it were true!