qualche

qualche

agg indet m/f only sing. qualche

1  pochi alcuni non molti, più di uno

Aspetta ancora qualche minuto.

Ho qualche perplessità.

2 una sola cosa o persona indeterminata

Sarà stato qualche suo collega.

Qualche giorno lo scoprirà.

Deve essere qui da qualche parte.

3  (Note: seguito da sostantivo astratto)un certo, un po' di

fenomeno di qualche rilievo

oggetto di qualche valore

Ci vorrà qualche tempo.

4  (Note: preceduto da "un", enfatico)uno appropriato o idoneo

Ci deve essere una qualche soluzione.

in qualche modo

1 in un modo o nell'altro

In qualche modo faremo.

2 alla meno peggio

lavoro fatto in qualche modo

Traduzioni

qualche manchmal, einige, (irgend)ein, irgendein

qualche several times, sometimes, couple, some, any

qualche alguno, algún, alguna, algunos, cualquier, unas, unos

qualche някакъв, някого, някой, някой си

qualche algun

qualche nějaký, několik, některý, jákýkoliv

qualche nogen, nogle

qualche kelkaj

qualche ba'zi, cand, qadri

qualche quelque, un, un certain, une, une certaine, quelques, tout

qualche alcun, aliquot, qualque, un pauco de

qualche een beetje, een of andere, een weinig, enigszins, enige, sommige

qualche jakiś, kilka, jakieś

qualche всякий, некоторый, какой-нибудь

qualche somliga, ganska, någon

qualche biraz, birkaç, bazı, her

qualche أي, بعض

qualche οποιοσδήποτε, ορισμένος

qualche joku, mikä tahansa

qualche ikoji, neki

qualche いくらかの, どれでも

qualche 어떤

qualche hvilken som helst, litt av en

qualche algum, qualquer

qualche เล็กน้อย, บ้าง

qualche bất kỳ, nào đó

qualche 一些的, 任何一个