Printer Friendly
Dizionario italiano / Italian Dictionary
1.761.608.186 visitatori serviti.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

quiete

0,02 sec.
quiete
n f quiete
1  calma tranquillità silenzio assenza di rumori e movimenti fastidiosi
la quiete della campagna
2  pace serenità calma interiore
quiete dell'animo
3  immobilità assenza di movimento
un corpo in stato di quiete
quiete pubblica
assenza di disordini che perturbino la convivenza
turbare la quiete pubblica
Traduzioni
quiete quiet
quiete stilhed
quiete Ruhe, Stille
quiete ârâmeš, sokut
quiete calma, quiete, quietude, tranquillitate
quiete cisza
quiete stillhet
quiete [ˈkwjɛte] sf
a. (silenzio) → quiet, stillness, quietness; (tranquillità) → peace, calmness
la quiete che precede la tempesta → the calm before the storm
aver bisogno di quiete (riposo) → to need peace and quiet
la quiete della campagna → the tranquillity o peace of the countryside
turbare la quiete pubblica (Dir) → to disturb the peace
b. (Fis) stato di quietestate of rest


Aggiungi a iGoogle
Contenuto Gratuito del Sito Web- strumenti per l'amministratore del sito

?Pagina stumenti
Versione per la stampa
Citazione/Link
E-mail
Feedback
 Trova Parola:
?

Disclaimer (Dichiarazione di non responsabilità) | Normativa sulla privacy | Feedback | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tutti i contenuti di questo sito web, compresi il dizionario, il thesaurus, la letteratura, la geografia e altri dati di riferimento sono offerti solo per scopi informativi. Queste informazioni non devono essere considerate complete, aggiornate e usate per sostituire una visita, una consultazione o un consiglio legale, medico o di qualsiasi altro professionista. Termini e condizioni d'uso.