quindi

quindi

('kwindi)
avverbio
in seguito Arrivate in fondo al viale, quindi prendete la circonvallazione.

quindi


congiunzione
conclusivo di conseguenza Eravamo in ritardo, quindi abbiamo preso un taxi.

QUINDI.

Avverb. di luogo. Val, di quivi. Latin. illhinc.
Bocc. n. 77. 52. Comandò al fante suo, che quindi non si partisse. E nov. 80. 33. E di quindi buona, e intera ragione, mandò a Firenze a' suoi maestri. E nov. 52. 2. E quindi ne' maggiori bisogni le traggono.
Dan. Par. c. 11. Che quinci, e quindi le fosser per guida.
Petr. Son. 49. Naturalmente quindi si diparte.
¶ Per dipoi, dopo: avverb. di tempo. Lat. postea, deinde, dehinc.
Bocc. nov. 98. 49. Una sua sorella giovinetta, chiamata Fulvia, gli diè per moglie, e quindi gli disse. E canz. 9. Quindi con altri il metto in ghirlandella.
Dan. Par. 10. Dal muto aspetti quindi le novelle.
Traduzioni

quindi

затова, значи, и така, така

quindi

derfor

quindi

do, poste

quindi

ba'd, sepas

quindi

ergo, igitur, inde, tum, tunc

quindi

aşa, aşa cum, astfel, ca şi, tot aşa

quindi

alltså

quindi

kwa hiyo

quindi

böylece, bu nedenle, demek ki, öyle, şöyle

quindi

[ˈkwindi]
1. cong (perciò) → therefore, so
2. avv (in seguito) → then
devi continuare diritto, quindi girare a destra → you should carry straight on, then turn right