radice


Ricerche correlate a radice: radice quadrata

radice

(ra'ditʃe)
nome femminile
1. botanica parte della pianta che si fissa al terreno e assorbe gli alimenti mettere le radici
2. anatomia struttura di base radice di capello radice di dente
3. ciò da cui prende origine qlco L'invidia è la radice di molti mali.
4. linguistica elemento irriducibile e fondamentale che accomuna una famiglia di parole aggiungere un suffisso alla radice
5. matematic numero che elevato a una certa potenza, riproduce il numero dato radice quadrata

RADICE.

Parte sotterranea della pianta, che attrae il nutrimento dalla terra, e distribuiscelo, barba. Latin. radix.
Bocc. nov. 37. 12. Acciocchè ella alcun' altro offender non possa in simil modo, taglisi insino alle radici. E nov. 31. 25. Fattesi veníre erbe, e radici velenose.
Dan. Purg. 20. Io fui radice della mala pianta, Che la terra Cristiana tutta aduggia, Sì che buon frutto rado se ne schianta.
¶ Per metaf. cagione, origine, principio, sì come radix appo i Latini, e appo i Greci.
Dan. Par. 9. D' una radice nacqui, ed io, ed ella. E Purg. 20. Quì fu innocente l' umana radice [cioè Adamo]
Passav. 206. La superbia è radice, cagione, e principio di tutti i peccati.
Dan. Inf. c. 5. Ma s' a conoscer la prima radice Del nostro amor tu hai cotanto affetto.
G. V. 8. 12. 4. Fu radice, e cominciamento dello sconcio, e male stato, che ne seguì.
Dan. Par. 20. Quanto remota è la radice tua da quegli effetti. E cant. 8. Dunque esser diverse Convien de' vostri effetti le radici.

RADICE.

Erba. Lat. radicula.
Cr. 6. 99. 1. La radice è un' erba, la cui radice così s' appella, e dilettasi in aere nebbioso, avvegnachè in ogni aere nasca, e alligni.
Vit. Plut. E li doni ch' e' dava a Greci erano bietole, lattughe, e radici.
Traduzioni

radice

root, stem, radix, to put down roots

radice

Wurzel

radice

racine

radice

корен

radice

kořen

radice

pradosierujo, radiko

radice

bikh, rišé

radice

radice

radice

korzeń

radice

rot

radice

mzizi

radice

asl

radice

rod

radice

ρίζα

radice

juuri

radice

korijen

radice

radice

뿌리

radice

rot

radice

raiz

radice

ราก

radice

kök

radice

rễ cây

radice

radice

radice

שורש

radice

[raˈditʃe] sf (gen) (Mat, Anat, Ling) (fig) → root
segno di radice (Mat) → radical sign
colpire alla radice (fig) → to strike at the root
mettere radici (idee, odio) → to take root (persona) → to put down roots
radice quadrata (Mat) → square root