raro

(Reindirizzato da rare)

raro

('raro)
aggettivo
1. difficile a trovarsi Si tratta di un esemplare più unico che raro.
2. che avviene di rado un evento raro Le rare volte che lo vedo mi chiede sempre di te.
3. prezioso perché non comune una pietra rara una rara bellezza

RARO.

Add. in poco numero.
Dan. Par. 12. Si movea tardo, sospeccioso, e raro.

RARO.

Add. rado.
Dan. Par. 2. Credo, che fanno i corpi rari, e densi. E cant. 22. Perchè già la credetti rara, e densa. E Inf. c. 8. E rivolsesi a me con passi rari [cioè lenti, e non frettolosi]
Petr. Son. 223. Lagrime rare, e sospir lunghi, e gravi [cioè poche]
Bocc. Introd. n. 23. Con piccioli e rari danni a' savi mostrare.
E Dan. Par. 13. Ai regi, che son molti, e i buoni son rari.
¶ Per singulare, prezioso. Lat. egregius, preciosus.
G. V. 12. 19. 6. E chi avea cose rare, o mercatantie le fuggía in Chiese.
Petr. Son. 253. In numero più spesse, in stil più rare. E Son. 256. E quell' aurato, e raro Strale, onde morte piacque oltr' a nostr' uso.
Traduzioni

raro

raro

raro

rare

raro

рядък

raro

malofta, rara

raro

kamyâb, nâder

raro

estranie, infrequente, insolite, rar, singular

raro

rzadki

raro

ghali, nadra

raro

ajeeb, naadir, niraalee

raro

vzácný

raro

sjælden

raro

harvinainen

raro

rijedak

raro

珍しい

raro

드문

raro

raro

raro

ovanlig

raro

ที่พบได้น้อย

raro

hiếm thấy

raro

罕見

raro

/a [ˈraro] agg
a. (poco comune) → rare
è un caso molto raro → it's a very unusual o rare case
è una bestia rara (fig) → he's a rare breed
b. (poco numeroso) → few, rare
le rare persone che passavano → the few people that went by
c'era qualche rara nuvola → there was the odd cloud
i clienti sono diventati rari → customers have become scarce o few and far between