responsabilità

responsabilità

n f responsabilità

1 obbligo di rispondere delle azioni proprie o altrui azioni

assumersi le proprie responsabilità

2  coscienza coscienziosità consapevolezza della portata delle proprie azioni

non avere il minimo senso di responsabilità

3  colpa colpevolezza di un'azione

Ha respinto ogni sua responsabilità.

responsabilità civile
obbligo di risarcire un danno causato da atto illecito

Traduzioni

responsabilità Haftung, Verantwortung

responsabilità responsabilidad, obligación

responsabilità спрос, ответственность

responsabilità ansvar

responsabilità respondeco

responsabilità mas'uliyat

responsabilità responsabilité

responsabilità obligation, responsabilitate

responsabilità verantwoordelijkheid

responsabilità responsabilitate

responsabilità ansvar

responsabilità wajibu

responsabilità sorumluluk

responsabilità مسؤولية

responsabilità odpovědnost

responsabilità ευθύνη

responsabilità vastuu

responsabilità odgovornost

responsabilità 責任

responsabilità 책임

responsabilità ansvar

responsabilità odpowiedzialność

responsabilità responsabilidade

responsabilità ความรับผิดชอบ

responsabilità trách nhiệm

responsabilità 责任

responsabilità [responsabiliˈta] sf inv responsabilità (di) (gen) → responsibility (for) (Dir) → liability (for)
assumere la responsabilità di → to take on the responsibility for
affidare a qn la responsabilità di qc → to make sb responsible for sth
avere la responsabilità di → to be responsible for, have responsibility for
fare qc sotto la propria responsabilità → to do sth on one's own responsibility
responsabilità civile → civil liability
responsabilità patrimoniale → debt liability
responsabilità penale → criminal liability