rialzare

rialzare

v tr rialzare

1 alzare di nuovo

rialzare la testa

Rialzino la mano coloro che sono contrari.

2  risollevare sollevare sollevare qlco o qlcu che sia caduto

rialzare un bambino da terra

rialzare il paese dalla crisi

3  elevare rendere più alto

rialzare di un piano la casa

4  aumentare far salire

rialzare i prezzi

v intr rialzare (Note: aus. essere)

salire in quantità o di prezzo

La benzina rialza.

La temperatura rialza

v rifl rialzarsi sollevarsi da terra

Il bambino è caduto ma si è subito rialzato.

rialzarsi dalla miseria

v intr pron rialzarsi alzarsi nuovamente

Il vento si è rialzato.

La temperatura si è rialzata.

Traduzioni

rialzare изправям, изтъквам, отбелязвам

rialzare erhöhen

rialzare realzar

rialzare boland šodan

rialzare augmenter, relever, retrousser, surélever

rialzare augmentar, elevar, levar, relevar

rialzare yükselmek

rialzare [rialˈtsare]

1. vt → to raise, lift; (fondo stradale, superficie) → to make higher, raise, heighten; (prezzi) → to increase, put up, raise

2. vi (aus essere) (prezzi, azioni, febbre) → to rise, go up

3. (rialzarsi) vr (persona) → to get up