ricerca

ricerca

n f ricerca

1 attività volta a reperire qlco o qlcu

Continuano le ricerche della bambina scomparsa.

essere alla ricerca di un appartamento

2  studio attività di indagine volta ad accrescere le conoscenze

ricerca scientifica

finanziare la ricerca

ricerca di mercato
analisi sulle tendenze di mercato per razionalizzare l'offerta

Traduzioni

ricerca Forschung, Recherche, Suche, Nachforschung, Untersuchung

ricerca изследване, изучаване

ricerca investigació, recerca

ricerca forskning, eftersøgning

ricerca búsqueda, investigación

ricerca jostoju, kâvoš, pažuheš, tahqiq

ricerca étude, recherche, fouille

ricerca cerca, investigation, recerca

ricerca speurwerk, research, zoektocht

ricerca uchunguzi, utafiti

ricerca araştırma, arama

ricerca justjoo, talaash, talab

ricerca بَحْثْ, بَحْثْ دراسي

ricerca pátrání, výzkum

ricerca αναζήτηση, έρευνα

ricerca etsintä, tutkimus

ricerca istraživanje, potraga

ricerca 捜索, 調査

ricerca 검색, 연구

ricerca forskning, ransaking

ricerca badania, poszukiwanie

ricerca busca, pesquisa

ricerca исследование, поиск

ricerca forskning, sökning

ricerca การค้นคว้า, การค้นหา

ricerca nghiên cứu, sự tìm kiếm

ricerca 搜索, 研究

ricerca/che [riˈtʃerka] sf

a. ricerca (di) (gen) → search (for); (piacere, gloria) → pursuit (of); (perfezione) → quest (for)
mettersi alla ricerca di → to go in search of, look o search o hunt for
essere alla ricerca di → to be searching (o looking) for
fare delle ricerche (inchiesta) → to make inquiries
dopo anni di ricerche hanno ritrovato il bambino → after years of searching they found the child
ricerca di mercato → market research
ricerca operativa → operational research

b. (Univ) la ricerca → research
lavoro di ricerca → piece of research
fare delle ricerche su un argomento → to carry out o do research into a subject