ricercare

(Reindirizzato da ricercherebber)

ricercare

(rit∫er'kare)
verbo transitivo
1. cercare con molta cura e impegno La polizia sta ricercando il pirata della strada.
2. tentare di scoprire ricercare la verità
3. desiderare ardentemente ricercare la felicità

RICERCARE.

Di nuovo cercare. Lat. perquirere.
M. V. 9. 6. E cerco, e ricerco, trovato il nostro Comune fermo, e costante.
Petr. Son. 266. Così vo ricercando ogni contrada, Ov' io la vidi.
E nel signific. del primitivo. Lat. inquirere.
Petr. Son. 233. Ed è ben sai Qui ricercargli intempestivo, e tardi.
Com. Par. 22. Egli guatò giù, e ricercoe con gli occhi tutte e sette le spere.
Bocc. Introd. n. 24. Acciocchè, dietro ad ogni particolarità, le nostre passate miserie, per le città avvenute, più ricercando non vada.
Bocc. n. 70. 2. Quantunque la memoria ricerchi, rammentar non mi posso.
¶ Per rivedere, andar rivedendo. Lat. obire, lustrare.
G. V. 10. 59. 3. E trovandogli l' uficiale, che andava ricercando le guardie.
¶ Per iscorrere. Lat. currere disse Vergilio.
Petr. Son. 123. Per colmarmi di doglia, e di desire, E ricercarmi le midolle, e gli ossi.
¶ Per volere, disiderare. Lat. optare, desiderare.
Cr. 8. 1. 3. E perchè in questi cotali arbori si ricerca più l' ombra, che 'l frutto, non è da curar del lor cavamento, o letaminamento.
Ricercare uno d' una cosa, per addomandargliele, o richiedernelo. L. aliquid ab aliquo petere.
Traduzioni

ricercare

efterlyse, forske

ricercare

esploro

ricercare

buscar, investigar

ricercare

jostoju kardan, kâvoš kardan, pažuheš kardan

ricercare

rechercher

ricercare

cercar, investigar, querer, recercar, scrutar

ricercare

搜索

ricercare

搜索

ricercare

pesquisa

ricercare

검색

ricercare

חיפוש

ricercare

ค้นหา

ricercare

[ritʃerˈkare] vt (onore, gloria) → to seek; (successo, piacere) → to pursue; (motivi, cause) → to look for, try to determine
è ricercato dalla polizia → he's wanted by the police