riferire

riferire

v tr riferire

1  raccontare riportare dire ciò di cui si è al corrente

riferire i fatti

È andata a riferire tutto alla moglie.

2  ricondurre collegare riconnettere mettere in relazione

riferire un concetto a un altro

v pron riferirsi

1  alludere richiamarsi fare richiamo a qlco o qlcu

A chi ti riferisci quando dici "disonesti"?

Mi riferisco a quanto detto l'altro giorno.

2  concernere riguardare essere attinente a qlco o qlcu

I dati si riferiscono alle ultime elezioni.

Traduzioni

riferire reden, vortragen, aussagen, berichten

riferire разказвам, разправям

riferire contar, informar, referir, relatar, remitirse

riferire morâje'é kardan, ravâyat kardan

riferire attribuer, rapporter, relater, rendre compte

riferire attribuer, contar, exponer, informar, referer, reportar

riferire przekazać, zrelacjonować

riferire referera, rapportera

riferire يُبْلغ

riferire podat zprávu

riferire rapportere

riferire αναφέρω

riferire selostaa

riferire izvijestiti

riferire 報告する

riferire 보고하다

riferire rapporteren

riferire rapportere

riferire relatar, relatório

riferire отчитываться

riferire รายงาน

riferire rapor vermek

riferire báo cáo

riferire 报导, 报告

riferire 報告

riferire [rifeˈrire]

1. vt

a. (raccontare, riportare) → to report
andare a riferire qc a qn → to go and tell sb sth
riferirò → I'll pass on the message

b. (attribuire) riferire qc a → to attribute sth to

2. vi (aus avere) riferire (su qc) → to make o do a report (on sth)

3. (riferirsi) vip :riferirsi a → to refer to