rilievo

rilievo

n m rilievo

1  risalto condizione di ciò che sporge dal piano

figure ricamate in rilievo

2  aggetto risalto rappresentazione di figure che emergono dal fondo

un basso rilievo

3  monte complesso delle alture

i rilievi alpini

4  risalto spicco rilevanza importanza propria o attribuita

L'evento ha un modesto rilievo.

mettere in rilievo un particolare

5  nota appunto osservazione o critica su qlco o qlcu

Non ho alcun rilievo da fare in merito.

di rilievo
rilevante

un personaggio di rilievo

un fatto di grande rilievo

Traduzioni

rilievo Relief

rilievo reliefo

rilievo relieve

rilievo bar-jastegi

rilievo importance, relief, remarque, reprise [comm]

rilievo importantia, relievo

rilievo [riˈljɛvo] sm

a. (gen) (Arte, Geog) → relief
alto/basso rilievo → high/bas-relief
i rilievi alpini → the Alps
in rilievo (gen) → in relief (ricamo) → raised
carta in rilievo → relief map

b. (importanza) → importance
dar rilievo a o mettere in rilievo qc (fig) → to stress o highlight sth, bring sth out
di poco/nessun rilievo (fig) → of little/no importance
un personaggio di rilievo → an important person

c. (osservazione) → point, remark

c. (Topografia, Statistica) → survey