rimproverare

rimproverare

v tr rimproverare

1  ammonire redarguire sgridare riprendere qlcu per correggerlo

rimproverare gli scolari indisciplinati

2  rinfacciare fare oggetto di critica, spec. nell'intento di rinfacciare

Gli rimprovero il disinteresse che ha nei miei confronti.

v rimproverarsi rammaricarsi biasimarsi provare rammarico o pentimento per le proprie azioni

Mi rimprovero per gli sbagli commessi.

Non ho nulla di cui rimproverarmi.

Traduzioni

rimproverare anbellen, rügen, schimpfen, vorwerfen, zurechtweisen

rimproverare винить, укорять, отчитывать

rimproverare забелязвам, укорявам, упреквам

rimproverare skælde ud

rimproverare riproĉi

rimproverare reprochar, regañar

rimproverare malâmat kardan, mazemmat kardan, sarzaneš kardan

rimproverare réprimander, reprocher

rimproverare culpar, reprimer, reprochar

rimproverare reproşa

rimproverare karipia, laumu

rimproverare يُوَبِخ

rimproverare vynadat

rimproverare κατσαδιάζω

rimproverare läksyttää

rimproverare prekoriti

rimproverare しかる

rimproverare 꾸짖다

rimproverare berispen

rimproverare skjelle ut

rimproverare zbesztać

rimproverare repreender

rimproverare skälla ut

rimproverare ดุว่า

rimproverare azarlamak

rimproverare mắng

rimproverare 责骂

rimproverare [rimproveˈrare] vt (figlio, scolaro) → to scold, tell off, rebuke; (dipendente) → to reprimand
rimproverare qc a qn → to reproach sb with sth
non ho niente da rimproverarmi → I've nothing to reproach myself with