rinvigorire

(Reindirizzato da rinvigorii)

rinvigorire

(rinvigo'rire)
verbo transitivo
figurato rendere più forte L'aria di montagna rinvigorisce. rinvigorire l'animo

RINVIGORIRE.

Riprender vigore, ringagliardíre. Lat. vires resumere, corroborari.
G. V. 7. 13. 1. Cominciarono a rinvigorire, e a prender cuore, e ardire.
Amm. Ant. Sì come il sonno, il quale è necessario a rinvigorire.
Com. Inf. 2. Per questa similitudine mostra l' Autore, come rinvigorío.
¶ Per dar vigore. Lat. vires addere, corroborare.
G. V. 123. 1. Gli Aretini, ec. per rinvigorire lor parti, mandarono dicendo a' Fiorentini, che gli attendessono.
Traduzioni

rinvigorire

beleben

rinvigorire

fortalecer, vigorizar

rinvigorire

confortar, consolidar, vigorar

rinvigorire

återuppliva

rinvigorire

оживить

rinvigorire

تنشيط

rinvigorire

αναζωογονήσουν

rinvigorire

revigorar

rinvigorire

[rinvigoˈrire]
1. vtto reinvigorate, strengthen
2. vi (aus essere) (rinvigorirsi) vipto regain strength