riprovare

riprovare

v tr riprovare

1 rifare una prova

riprovare una giacca

2  risentire esperire nuovamente

riprovare la stessa emozione della prima volta

3  dimostrare testimoniare dare una prova ulteriore

Questo riprova la tua distrazione.

v intr riprovare (Note: aus. avere)

ritentare tentare nuovamente

Ho riprovato a telefonare, ma non ha risposto nessuno.

Traduzioni

riprovare condenar, confirmar, ensayar de nuevo, reprobar

riprovare¹ [riproˈvare]

1. vt (provare di nuovo, gen) → to try again; (vestito) → to try on again; (sensazione) → to experience again

2. vi (aus avere) (tentare) riprovare (a fare qc) → to try (to do sth) again
riproverò più tardi → I'll try again later
guai a lui se ci riprova! → God help him if he tries that again!

---

riprovare² [riproˈvare] vt (biasimare) → to disapprove of