riservare

riservare

v tr riservare

1  prenotare assicurarsi mediante prenotazione

riservare una stanza

2  serbare mettere da parte, tenere in serbo

Ho riservato questa bottiglia proprio per il tuo compleanno.

3  assegnare destinare a qlco o qlcu

Chissà che cosa ci riserva il futuro!

4 rinviare con l'intenzione di fare in seguito

Mi riservo di darvi una risposta tra una settimana.

Traduzioni

riservare reservieren, vorbehalten, zurückbehalten

riservare réserver, garder

riservare reservar

riservare reservere

riservare conservar, reservar

riservare zakhiré kardan

riservare conservar, destinar, reservar

riservare förbehålla

riservare reserve

riservare احتياطي

riservare αποθεματικό

riservare 储备

riservare 儲備

riservare 예약

riservare [riserˈvare] vt

a. (tenere da parte) → to keep aside; (mettere da parte) → to put aside
riservare una sorpresa a qn → to have a surprise in store for sb
cosa ci riserva il destino? → what has destiny in store for us?
riservarsi di fare qc → to intend to do sth
riservarsi il diritto di fare qc → to reserve the right to do sth

b. (prenotare) → to book, reserve