riunire

riunire

v tr riunire

1 unire di nuovo

riunire i frammenti di un vaso rotto

2  radunare mettere nello stesso luogo

riunire gli alunni

3  convocare chiamare in riunione

riunire il consiglio

4  riconciliare far tornare uniti

riunire due litiganti

v intr pron riunirsi

1  raccogliersi radunarsi incontrarsi insieme

La sera si riuniscono al bar.

2  riappacificarsi tornare insieme

I due fidanzati si sono riuniti.

Traduzioni

riunire sammeln, versammeln

riunire групирам, слея, сливам, събирам

riunire juntar, juntarse, reunir, reunirse

riunire gerd âmadan, jam' kardan

riunire réunir

riunire conjunger, reconciliar, reunir, unir

riunire lega, reuni, uni

riunire återförena

riunire [riuˈnire]

1. vt

a. (mettere insieme, oggetti) → to gather together, collect; (persone) → to assemble, get together (fig) (riconciliare) → to bring together (again), reunite
siamo qui riuniti per festeggiare... → we are gathered here to celebrate ...

b. (ricongiungere) → to put together, join together

2. (riunirsi) vip (radunarsi) → to meet; (tornare insieme) → to come together again, be reunited