ruggire

(Reindirizzato da ruggirebbe)

ruggire

(ru'd:ʒire)
verbo intransitivo aus. avere
1. animale emettere ruggiti Il leone e la tigre ruggiscono.
2. persona gridare con voce rauca ruggire di rabbia
3. fenomeno produrre un suono potente La tempesta ruggiva da lontano.

RUGGIRE.

Rugghiare. Lat. rugire.
Dial. S. Greg. M. Parea, che ruggisse, come lione, e belasse, come pecora, e ragghiasse, come asino.
Petr. Son. 219. E in sul cuor quasi fero lion rugge. E Son. 70. Come irato Ciel tuona, o leon rugge.
Cavalc. Med. cuor. Va come lione, che ruggisce, cercando cui possa divorare.
¶ Per simil.
Dan. Purg. 9. Non ruggío sì, ne si mostrò sì acra Tarpeia. E Par. 27. Ruggiran sì questi cerchi superni.
Traduzioni

ruggire

roar

ruggire

leonbleki

ruggire

bramar, rugir

ruggire

rugir

ruggire

rugir

ruggire

rage

ruggire

рев

ruggire

kükremek

ruggire

ŘEV

ruggire

РЕВ

ruggire

هدير

ruggire

[rudˈdʒire] vi (aus avere) → to roar