saggio

saggio¹

agg saggio che ha o manifesta buon senso, equilibrio e prudenza

uomo saggio

proposta saggia

n m / f saggio, saggia

1 persona dotata di buon senso ed equilibrio

comportarsi da saggio

2 esperto al di sopra delle parti convocato per risolvere una controversia

una commissione di saggi

---

saggio²

n m saggio

1  prova dimostrazione di capacità

dare un saggio della propria forza

2 esibizione pubblica dimostrativa delle capacità acquisite

saggio di ginnastica

saggio musicale

3  campione specimen esemplare o parte di esso che permette di valutare il prodotto

un saggio di profumo

4 copia gratuita in regalo inviata dall'editore per propaganda

ricevere un saggio

---

saggio³

n m saggio studio scritto ricerca monografia pubblicazione dedicata a un argomento specifico

un saggio di linguistica

Traduzioni

saggio gescheit, klug, weise, Aufsatz, Essay, Studie, Weise

saggio raisonnable, sage, sensé, échantillon, essai, spécimen

saggio sábio

saggio благоразумен, експеримент, кротък, мъдрец, мъдър, образец, опит, послушен, разумен, реферат, трезв, трезвен, учен

saggio essay, vis

saggio eseo, saĝa

saggio ensayo, muestra, sabio, sagaz, sensato, sesión

saggio âqel, dânâ, maqâlé, tâqel

saggio essayo, monstra, prudente, sage, sagio, specimen

saggio bedreven, bekwaam, bevattelijk, briljant, glanzend, intelligent, vroed, wijs

saggio mądry

saggio ascultător, cuminte, eseu, încercare, înţelept, probă, studiu

saggio мудрый, яркий

saggio aydın, akıllı

saggio aalim, daanaa

saggio حكيم

saggio moudrý

saggio σοφός

saggio viisas

saggio mudar

saggio 賢い

saggio 현명한

saggio klok

saggio vis

saggio เฉลียวฉลาด

saggio khôn ngoan

saggio 英明的

saggio¹/gia, gi, ge [ˈsaddʒo]

1. agg → wise

2. sm → wise man (Antichità) → sage

---

saggio²/gi [ˈsaddʒo] sm

a. (prova, di abilità, forza) → proof
dare saggio di → to give proof of
saggio di ginnastica → gymnastics display
saggio di musica → recital

b. (campione) → sample; (di libro) → sample copy
in saggio → as a sample

c. (scritto, letterario) → essay (Scol) → written test

d. (di metalli preziosi) → assay