Printer Friendly
Dizionario italiano / Italian Dictionary
1.764.989.251 visitatori serviti.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

scadenza

0,04 sec.
scadenza
n f scadenza
1 data oltre la quale una cosa cessa di avere valore
la scadenza di un contratto
rinnovare la patente prima della scadenza
2 data entro cui è garantita la qualità di un prodotto
La data di scadenza è impressa sulla scatola.
3 termine di tempo entro cui si deve fare una cosa
la scadenza di una rata
4  impegno incombenza obbligo da adempiere entro un certo termine
essere assillato da mile scadenze
Traduzioni
scadenza terme
scadenza enqezâ-ye mou'ed, mohlat, mou'ed
scadenza expiration, termino de pagamento
scadenza datum, do kterého musí být zboží prodáno, konečný termín
scadenza deadline, sidste salgsdag
scadenza määräaika, viimeinen myyntipäivä
scadenza rok, rok trajanja
scadenza 締切り期限, 販売期限
scadenza 마감 시간, 유통만기일
scadenza sista försäljningsdag, tidsfrist
scadenza ขายก่อนหมดวันที่กำหนด, ขีดเส้นตาย
scadenza ngày hàng hết hạn bán, thời hạn cuối cùng
scadenza [skaˈdɛntsa] sf (di documento) → expiry; (su prodotto) → sell-by date; (di cambiale, contratto) → maturity
data di scadenza → expiry date (su prodotto) → sell-by date
con scadenza il 24 maggio (pagamento) → (which falls) due on the 24th of May (documento) → expiring on the 24th of May
a breve/lunga scadenza (progetto, piano) → short-/long-term


Aggiungi a iGoogle
Contenuto Gratuito del Sito Web- strumenti per l'amministratore del sito

?Pagina stumenti
Versione per la stampa
Citazione/Link
E-mail
Feedback
 Trova Parola:
?

Disclaimer (Dichiarazione di non responsabilità) | Normativa sulla privacy | Feedback | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tutti i contenuti di questo sito web, compresi il dizionario, il thesaurus, la letteratura, la geografia e altri dati di riferimento sono offerti solo per scopi informativi. Queste informazioni non devono essere considerate complete, aggiornate e usate per sostituire una visita, una consultazione o un consiglio legale, medico o di qualsiasi altro professionista. Termini e condizioni d'uso.