scavalcare

(Reindirizzato da scavalcherebbero)

scavalcare

(skaval'kare)
verbo transitivo
1. passare al di sopra di un ostacolo scavalcare un muro
2. figurato passare avanti a qlcu, in una gara, una graduatoria e sim. scavalcare un avversario Ha scavalcato tutti e ora è capufficio.

SCAVALCARE.

In signif. neutr. scender da cavallo. Lat. Ex equo descendere.
Filoc. lib. 2. 201. Tanto che voi, ricevuta nella nuova casa, scavalcherete.
¶ In att. Fare scendere.
G. V. 11. 96. 5. Alla fine fu scavalcato, e fedito Mess. Luchino.
Traduzioni

scavalcare

back, do something behind someone's back, get over, oust, skip, supplant, unhorse

scavalcare

paridan, rad šodan

scavalcare

saltar, superar, superpassar

scavalcare

kia, pindukia

scavalcare

Bypass

scavalcare

バイパス

scavalcare

bypass

scavalcare

bypass

scavalcare

байпас

scavalcare

bypass

scavalcare

[skavalˈkare] vt (ostacolo, anche) (fig) → to pass (o climb) over (fig) (concorrenti) → to overtake, get ahead of; (collega) → to be promoted over (the head of)