schiarire

schiarire

v tr schiarire rendere chiaro, più chiaro

schiarire i capelli

schiarirsi le idee
riflettereschiarire la voce
renderla più nitida con un colpetto di tosse

v intr pron v intr schiarire (Note: aus. essere), schiarirsi

1  sbiadirsi scolorirsi diventare chiaro

I capelli schiariscono al sole.

La maglietta si è schiarita col lavaggio.

2  rasserenarsi rischiararsi tornare sereno

Il cielo si è schiarito.

Traduzioni

schiarire изяснявам, обяснявам, осветлявам, пояснявам, разяснявам

schiarire erhellen

schiarire aclarar, alumbrar, clarear, encender

schiarire roušan kardan

schiarire éclaircir

schiarire acclarar, clarificar, elucidar, explicar, raffinar

schiarire aansteken

schiarire светлый

schiarire 減輕

schiarire 减轻

schiarire clarear

schiarire تفتيح

schiarire [skjaˈrire]

1. vt (gen) → to lighten, make lighter (Fot) → to make brighter; (tende, tessuto, far sbiadire) → to fade
schiarirsi la gola o la voce → to clear one's throat
schiarire le idee a qn (fig) → to put sb straight

2. vi (aus essere) (schiarirsi) vip (cielo, tempo) → to clear up; (colore) → to become lighter; (sbiadire) → to fade