schiodare

(Reindirizzato da schiodi)

schiodare

(skjo'dare)
verbo transitivo
1. liberare dai chiodi schiodare un asse
2. familiare figurato far spostare qlcu schiodare qlcu dal televisore

SCHIODARE.

Sconficcare, cavare il chiodo confitto. Qui è metaf. e val perdere. Lat. amittere.
Dittam. Io ho sì ben legato, a nodo a nodo, Nella mia mente ciò, che detto avete, Ch' a pena una parola non ne schiodo.
Traduzioni

schiodare

unnail

schiodare

déclouer

schiodare

[skjoˈdare] vtto unnail
non riesco a schiodarlo dal computer (fig) (fam) → I can't get him away from the computer