schiumare

(Reindirizzato da schiumava)

schiumare

(skju'mare)
verbo transitivo
togliere la schiuma schiumare il brodo

schiumare


verbo intransitivo aus. avere
1. produrre schiuma il sapone nell'acqua schiuma.
2. figurato emettere bava schiumare dall'invidia

SCHIUMARE.

Levare, e tor via la schiuma. Lat. spumam adimere.
Pallad. Togli pece, e sugna, o vero sevo, per igual parte e fa bollire, e schiumala bene.
¶ In signif. neutro, fare, o generare schiuma. Lat. spumare.
Tes. Br. 2. 8. E farali bollire insieme, tanto che si schiumino, e poi li leverai dal fuoco.
G. V. vit. Maom. E avea Maometto la malattía di morbo caduco, che spesso cadeva in terra, e dibatteva, e schiumava con la bocca, sanza sentimento.
Amm. ant. Il ventre, che bolle di vino, tosto schiuma in lussuria. E appresso. Schiumasi la bocca a' porci salvatichi.
Traduzioni

schiumare

foam, skim

schiumare

schäumen

schiumare

espumar

schiumare

scumar, spumar

schiumare

[skjuˈmare]
1. vt (brodo) → to skim
2. vi (aus avere) → to foam
schiumare di rabbia → to foam at the mouth