scoglio

(Reindirizzato da scogli)

scoglio

('skɔʎo)
nome maschile
1. roccia che emerge dalle acque tuffarsi da uno scoglio
2. figurato ciò che funge da impedimento superare lo scoglio della paura

SCOGLIO.

Masso in ripa al Mare, o dentro nel Mare. Lat. scopulus. Gr.
Bocc. n. 46. 3. Di scoglio in iscoglio, andando marine conche, con un coltello, dalle pietre spiccando.
Passav. prol. Per percossa di scogli degl' intraversati sassi, ec. si rompe, e fiacca.
Petr. canz. 39. 5. La mia barchetta poich' nfra gli scogli è ritenuta. E canz. 42. 2. Che la nave percosse ad uno scoglio.
¶ Per similitudine.
Dan. Inf. 29. Che dello scoglio l' altra valle mostra.
¶ Per iscorza.
Dan. Purg. 2. Correte al Monte a spogliarvi lo scoglio, Ch' esser non lascia a voi Dio manifesto.
Cr. 5. 3. 1. Le lunghe son più saporose, e più tosto si maturano, e tutte manifestano la loro maturitade, quando da' loro scogli si partono.
Traduzioni

scoglio

Klippe

scoglio

écueil, récif

scoglio

пречка, риф, скала, спънка

scoglio

escollo

scoglio

takhté-sang

scoglio

difficultate, obstaculo, scolio

scoglio

rafa

scoglio

Rock

scoglio

바위

scoglio

Rock

scoglio

scoglio

Rock

scoglio

ροκ

scoglio

rock

scoglio

/gli [ˈskɔʎʎo] smrock (fig) (ostacolo) → difficulty, stumbling block