scolare

(Reindirizzato da scolavan)

scolare

(sko'lare)
verbo transitivo
1. far colare il liquido in cui è immerso un alimento scolare la pasta
2. scherzoso bere fino all'ultima goccia scolarsi una bottiglia di vino

scolare


verbo intransitivo aus. essere
asciugarsi lentamente mettere i piatti a scolare

scolare

(sko'lare)
aggettivo
relativo alla scuola
età in cui si deve frequentare la scuola dell'obbligo

SCOLARE.

Verbo: dicesi de' liquori, quando sgorgata, o versatane la maggior parte, n' esce a popo a poco il residuo. Lat. guttatim effluere.
Cr. 1. 6. 2. Che le piogge, che vi caggiono, agevolmente se ne dirivino, e scolino fuori. E lib. 2. 17. 2. Che per allagamento di pioggia non se ne scoli fuori l' argilla. E num. 3. Si cava con fossati, per traverso, a' quali prima scende il soperchio umore, e poi scola, e va fuor del campo.
Guid. G. Ma alla per fine, scolate le lagrime, con prova di pianto.
Traduzioni

scolare

abfließen

scolare

escurrir, fluir

scolare

âb-keš kardan

scolare

égoutter

scolare

escolar, stillar

scolare

odcedzić

scolare

avdika, sila

scolare

1 [skoˈlare]
1. vtto drain
si è scolato una bottiglia! → he's drained o downed a bottle!
2. vi (aus essere) → to drip

scolare

2 [skoˈlare] agg in età scolareschool-age attr