scudo

scudo

n m scudo

1 arma protettiva

scudo di ferro

2  riparo difesa protezione barriera protettiva

farsi scudo con le mani

3  blasone in araldica stemma nobiliare

scudo partito

alzata / levata di scudi
protesta, ribellione

farsi scudo di qlcu / qlco
usarli come riparo

Il rapinatore si faceva scudo dell'ostaggio.

scudo aereo
l'insieme delle forze aeree a difesa di uno stato

scudo spaziale
sistema difensivo basato sull'uso di satelliti spaziali

Traduzioni

scudo Schild, Schirm

scudo Ασπίς, ασπίδα

scudo écu, bouclier, écusson

scudo щит, знак, извещение, указательный столб, ярлык

scudo щит

scudo alquila, escudo, nota, rótulo, señal, signo

scudo separ

scudo scuto

scudo aanplakbiljet, affiche, etiket, fotografische plaat, label, plakkaat, teken, voorbode, schild

scudo tarcza

scudo blazon, ecuson, emblemă

scudo sköld

scudo kalkan siper, kalkan

scudo حجاب واقٍ

scudo štít

scudo skjold

scudo kilpi

scudo štit

scudo 盾

scudo 방패

scudo skjold

scudo escudo

scudo โล่ห์

scudo cái khiên

scudo 盾

scudo [ˈskudo] sm (gen) → shield
farsi scudo di o con qc → to shield o.s. with sth
scudo aereo → air defence (Brit) o defense (Am)
scudo missilistico → missile defence (Brit) o defense (Am)
scudo termico → heat shield