segnale

segnale

n m segnale

1  segnalazione segno convenzionale per comunicare qlco

segnale acustico

segnale ottico

dare il segnale

2  avvisaglia indizio segno spia manifestazione che annuncia o accompagna un fenomeno

L'economia sta dando segnali di ripresa.

Questi sono i primi segnali della malattia.

segnale orario che precede l'indicazione dell'ora esatta

segnale d'allarme
dispositivo d'emergenza per fermare un treno

segnale stradale
cartello che regola la circolazione stradale

Traduzioni

segnale знак, сигнал

segnale Signal

segnale signalo

segnale indicio, señal

segnale alâmat ①, nešâné

segnale signal

segnale fanal, signal

segnale sygnal, znak, sygnał

segnale semnal

segnale сигнальный, сигнал

segnale signal, signalera

segnale işaret

segnale nishaan

segnale إشارة

segnale signál

segnale signal

segnale σινιάλο

segnale signaali

segnale signal

segnale 合図

segnale 신호

segnale signaal

segnale signal

segnale sinal

segnale สัญญาน

segnale tín hiệu

segnale 信号

segnale [seɲˈɲale] sm (gen) → signal
ad un suo segnale tutti uscirono → when he gave the signal o sign everybody went out
segnale acustico → acoustic o sound signal
segnale d'allarme → alarm; (sui treni) → communication cord (Brit)
segnale di linea libera (Telec) → dialling (Brit) o dial (Am) tone
segnale luminoso → light signal
segnale di occupato (Telec) → engaged tone (Brit), busy signal (Am)
segnale orario (Radio, TV) → time signal
segnale stradale → road sign