seme

seme

('seme)
nome maschile
1. botanica parte del frutto da cui origina una nuova pianta semi di zucca
olio vegetale ricavato dai semi di una pianta olio di semi di arachide
2. biologia liquido seminale la banca del seme
3. figurato principio di un fenomeno il seme della discordia
4. ciascuno dei quattro segni delle carte da gioco i semi delle carte napoletanefrancesi

SEME.

Sustanzia, nella quale è virtù di generare, e che genera cosa simile al suo subbietto. Latin. semen.
Dan. Purg. 16. Ch' ogni erba si conosce per lo seme. E Par. 13. Le cose generate, che produce Con seme, e senza seme il Ciel, movendo.
Cr. 6. 48. 1. Il seme si coglie nel principio dell' Autunno, e serbasi per tre anni. E num. 2. Quel medesimo fa la polvere del suo seme.
Dan. Par. 12. Addimandò, ma contra 'l Mondo errante Licenzia di combatter per lo seme, Del qual si fascian ventiquattro piante. E Inf. 3. Bestemmiavano Dio, e i lor parenti, l' umana specie, il luogo, il tempo, e 'l seme Di lor semenza, e di lor nascimenti. E Par. 7. Vostra natura, quando peccò tota Nel seme suo [parla della natura umana, e intende ne' primi padri] E Inf. 33. Ma se le mie parole esser den seme, Che frutti infamia al traditor, ch' io rodo [cioè cagione]
Petr. canz. 48. 8. Di buon seme mal frutto Mieto.
¶ In ischerzo se ne servì il Bocc. per razza, tratta la metaf. da que' fiori o frutti, che si lasciano in sul lor cesto, per fare il seme.
Bocc. nov. 79. 31. Pinca mia da seme, ell' è troppo una gran donna [cioè sciocco, scempio, ne buono ad altro, che a razza] Latin. caudex, stipes, fungus.
Traduzioni

seme

seed, pip, suit

seme

zaad, pit

seme

посеви, сеитба, семе

seme

semeno, jadérko

seme

semo

seme

bazr, dâné, notfé, tokhm, tokhmé

seme

causa, grana, origine, pepita, semine

seme

mbegu

seme

frø, kerne

seme

hedelmän siemen, siemen

seme

koštica, sjeme

seme

seme

seme

caroço, semente, sementes

seme

frö, kärna

seme

เมล็ดในของผลไม้, เมล็ดพืช

seme

hạt, hạt giống

seme

種子

seme

[ˈseme] sm
a. (gen) → seed; (di agrumi, mela, pera) → pip; (di ciliegia, pesca) → stone
gettare il seme della discordia → to sow the seeds of discord
b. (Anat) (sperma) → semen
c. (Carte) → suit