riposo (Reindirizzato da senza riposo)

riposo

n m riposo

1  pausa interruzione della fatica

giornata di riposo

concedersi un'ora di riposo

2  sonno riposino dormita il dormire

Buon riposo!

a riposo
in pensione

un generale a riposo

senza riposo
ininterrottamente

lavorare senza riposo

Riposo!
comando per cui si assume una posizione di distensione

riiposo eterno
la morte

Traduzioni

riposo Ruhe, Entspannung, Erholung, Pause

riposo repos, trêve, à la retraite, jachère, retraite

riposo descanso, repouso

riposo отдых

riposo odpočinek

riposo hvile

riposo descanso, reposo

riposo âsâyeš, esterâhat

riposo otio, quiete, reposo

riposo odpoczynek

riposo vila, vilopaus

riposo buraha, mapumziko, pumziko, raha, starehe

riposo vidpochynok

riposo aaraam, fursat, qaraar, raaHat

riposo راحة

riposo ανάπαυση

riposo lepo

riposo ostatak

riposo 休み

riposo 휴식

riposo rust

riposo rest

riposo การพักผ่อน

riposo dinlenme

riposo sự nghỉ ngơi

riposo 休息

riposo [riˈpɔso] sm

a. → rest
eterno riposo (morte) → eternal rest
casa di riposo (per anziani) → rest-home
prendersi un giorno/un mese di riposo (da lavoro) → to take a day/a month off
buon riposo! → sleep well!
senza un attimo di riposo → without a moment's rest
riposo! (Mil, Sport) → at ease!
"oggi riposo" (Cine, Teatro) → "no performance today" (ristorante) → "closed today"

b. (pensione) andare a riposo → to go into retirement, retire
generale a riposo → retired general

c. (Mus) → rest