separazione

separazione

n f separazione divisione allontanamento di due cose / persone unite

rivedersi dopo una lunga separazione

separazione legale
cessazione della convivenza dei coniugi disposta dal tribunaleseparazione dei beni
regime in cui le proprietà non sono messe in comune tra i coniugi

Traduzioni

separazione separación, adiós, despedida

separazione afscheiding, vaarwel, scheiding, scheidingslijn

separazione прощаване, раздяла, сбогом

separazione Abgrenzung, Ablösung, Abschied, Absonderung, Aufgliederung, Trennung

separazione farâq, hejrân, jodâ'i, motâreké

separazione adieu, separation, séparation

separazione dissociation, division, segregation, separation

separazione rozdzielenie, rozdzielanie

separazione adio, rămas bun

separazione kwa heri, kwa herini

separazione faasilah, farq, firaaq, furqat, hijr, hijrat, judaaee

separazione انفصال, رحيل

separazione loučení, odloučení

separazione afsked, separation

separazione χωρισμός

separazione erottaminen, lähtö

separazione odvajanje, rastanak

separazione 分離, 別れ

separazione 분리, 출발

separazione avskjed, separasjon

separazione despedida, separação

separazione отделение, отъезд

separazione avsked, separation

separazione การแยกจากกัน, การจากกัน

separazione ayrılış, ayrılma

separazione sự chia cắt, sự chia tay

separazione 分别, 分离

separazione [separatˈtsjone] sf (gen) (Dir) → separation
dopo la separazione (di coniugi) → after they parted
separazione dei beni (Dir) → division of property