sesto

(Reindirizzato da seste)

sesto

('sɛsto)
aggettivo num.ord.
che in una sequenza occupa il posto numero sei
notevole capacità d'intuito avere un sesto senso
medicina malattia esantematica dei bambini

sesto

('sɛsto)
nome maschile
1. disposizione normale di qlco
rimettere a posto o in ordine rimettere in sesto l'azienda
a. riacquistare la forma fisica rimettersi in sesto fisicamente
b. riacquistare una buona posizione economica rimettersi in sesto finanziariamente
c. rendersi presentabile rimettersi in sesto prima di uscire di casa
2. architettura curvatura di un arco arco a tutto sesto arco a sesto acuto

SESTO.

Numero numerale ordinativo. Lat. sextus.
Petr. Son. 291. Il dì sesto d' April nell' ora prima.
Dan. Par. 18. Per lo candór della temprata stella Sesta, che dentro a se.
Dan. Par. 19. Poi cominciò: colui, che volge il sesto.
But. cioè il sesto pianeta.
¶ Per sestiere.
Dan. Par. 16. Gli antichi miei, ed io nacqui nel loco, Ove si truova pria l' ultimo sesto.
G. V. 10. 16. 1. E in ogni sesto della Città ne stava uno, e, nel sesto d' oltr' Arno, due. E lib. 7. 148. 2. Onde n' andaro ad oste tre sestora de' Cavalier di Firenze.
Traduzioni

sesto

sixth, sixth/6th

sesto

шести

sesto

šestý

sesto

sjette

sesto

Sexto, 6°, cimbra, cintra

sesto

šešom

sesto

arco, curva, sexte

sesto

zesde

sesto

şasea (a şasea), şaselea (al şaselea)

sesto

sjätte

sesto

a sita

sesto

kuudes

sesto

šesti

sesto

六番目の

sesto

6분의 1

sesto

sjette

sesto

sexto

sesto

ที่หก

sesto

thứ sáu

sesto

第六

sesto

第六

sesto

1/a [ˈsɛsto] agg & sm/f & sm (numerale) → sixth
per fraseologia vedi quinto

sesto

2 [ˈsɛsto] sm (Archit) arco a sesto acutopointed arch
arco a tutto sesto → rounded arch

sesto

3 [ˈsɛsto] sm rimettere in sesto (aggiustare) → to put back in order (fig) (persona) → to put back on his (o her) feet
rimettersi in sesto (riprendersi) → to recover, get well (riassettarsi) → to tidy o.s. up