sfondo

sfondo

n m sfondo

1 la parte più lontana di un quadro e sim. rispetto a chi guarda

dipingere dei prati sullo sfondo

2  fondale lo scenario di fondo

3 in un campo visivo, la parte più lontana rispetto a chi guarda

Sullo sfondo si scorgevano le montagne.

4  contesto scenario l'ambiente in cui si svolge l'azione

il film ha per sfondo la prima guerra mondiale.

Traduzioni

sfondo Hintergrund

sfondo дъно, поле, съдържание, същност, фон

sfondo secundari, subordinat

sfondo baggrund

sfondo background, fondo, no prioritario, proceso no prioritario, segundo plano, subordinado, trasfondo

sfondo tah

sfondo arrière-plan, d'arrière plan, de fond, de second plan, en arrière plan, fond, contexte

sfondo achtergrond

sfondo tło, kontekst

sfondo background, de fundo, em diferido, em segundo plano, fundo

sfondo de fond, de fundal, fond, fund, pe fundal

sfondo подготовка, фон

sfondo bakgrund

sfondo خلفية

sfondo pozadí

sfondo υπόβαθρο

sfondo tausta

sfondo pozadina

sfondo 背景

sfondo 배경

sfondo bakgrunn

sfondo ภูมิหลัง

sfondo arka plan

sfondo bối cảnh

sfondo 背景

sfondo [ˈsfondo] sm (gen) (Pittura, Fot) → background; (di film, libro) → background, setting
sullo sfondo → in the background