sgonfiare

sgonfiare

v tr sgonfiare

1 togliere l'aria da una cavità elastica

sgonfiare un pallone

2 togliere il gonfiore

Il ghiaccio mi ha sgonfiato il ginocchio.

3  sminuire minimizzare ridimensionare l'importanza di qlco

sgonfiare una notizia

v intr pron sgonfiarsi

1 perdere l'aria che è al proprio interno

La gomma si è sgonfiata.

2 perdere il gonfiore

La guancia si è sgonfiata.

Traduzioni

sgonfiare desinflar

sgonfiare az bâd khâli kardan

sgonfiare désenfler

sgonfiare deflar, disinflar, enoiar

sgonfiare wypuszczać

sgonfiare deflate

sgonfiare Deflate

sgonfiare deflate

sgonfiare [zgonˈfjare]

1. vt (gen) → to deflate, let the air out of, let down (fig) (persona) → to bring down a peg or two

2. (sgonfiarsi) vip

a. (gen) → to deflate; (pneumatico) → to go flat (fig) (persona) → to be deflated

b. (Med) → to go down