sgorgare

sgorgare

v intr sgorgare (Note: aus. essere)

1 liquidouscire con impeto e abbondanza

Quest'acqua sgorga direttamente dalla sorgente.

Grosse lacrime sgorgarono dai suoi occhi.

2  scaturire venire provenire direttamente

Sono parole sincere, che sgorgano dal cuore.

v tr sgorgare

sturare stasare liberare da un ingorgo

sgorgare lo scarico del lavandino

Traduzioni

sgorgare springen

sgorgare бликам, извирам

sgorgare ŝpruci

sgorgare desobstruir, manar

sgorgare déboucher [évier], jaillir, venir

sgorgare effluer, emanar, surger

sgorgare forsa

sgorgare chemka

sgorgare [zgorˈgare] vi (aus essere) (gen) → to gush (out), spurt (out); (lacrime) → to pour, flow
il sangue sgorgava dalla ferita → the blood gushed o spurted from the wound