Printer Friendly
Dizionario italiano / Italian Dictionary
3.896.893.048 visitatori serviti.
forum Join the Word of the Day Mailing List For webmasters
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνικά
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

slancio

0,01 sec.
slancio
Inclinazione della ruota di prua e/o di quella di poppa, in modo che uno scafo si trovi ad essere più lungo in coperta che al galleggiamento.

slancio
n m slancio
1  balzo salto energico e scattante
2  impulso moto scoppio impeto improvviso
uno slancio di affetto
prendere lo slancio
prendere la rincorsa
Traduzioni
slancio изблик, полет, устрем
slancio jaheš, khiz
slancio élan
slancio impeto, impulso, lanceamento
slancio sıçrama
slancio Momentum
slancio momentum
slancio ορμή
slancio โมเมนตัม
slancio/ci [ˈzlantʃo] smdash, leap (fig) → surge
darsi o prendere lo slancio (da fermo) → to spring up (correndo) → to bound forward
in uno slancio d'affetto → in a burst o rush of affection
abbracciare qn con slancio → to hug sb enthusiastically
agire di slancio → to act impetuously
uno slancio di generosità → a fit of generosity


Aggiungi a iGoogle
Contenuto Gratuito del Sito Web- strumenti per l'amministratore del sito

?Pagina stumenti
Versione per la stampa
Citazione/Link
Feedback
 Trova Parola:
?

Termini e condizioni d'uso | Normativa sulla privacy | Feedback | Fai pubblicità con noi | Copyright © 2012 Farlex, Inc.
Disclaimer (Dichiarazione di non responsabilità)
Tutti i contenuti di questo sito web, compresi il dizionario, il thesaurus, la letteratura, la geografia e altri dati di riferimento sono offerti solo per scopi informativi. Queste informazioni non devono essere considerate complete, aggiornate e usate per sostituire una visita, una consultazione o un consiglio legale, medico o di qualsiasi altro professionista.