Printer Friendly
Dizionario italiano / Italian Dictionary
1.761.389.185 visitatori serviti.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

soglia

0,01 sec.
soglia
n f soglia
1 parte inferiore del vano della porta e la porta stessa
fermarsi sulla soglia
varcare la soglia
2  inizio principio momento iniziale di un fenomeno o evento
L'autunno è alle soglie.
essere sulla soglia della vecchiaia
3 il valore minimo perché una grandezza risulti apprezzabile
soglia di udibilità
soglia del dolore
grado minimo di intensità di uno stimolo perché provochi un dolore
Traduzioni
soglia Schwelle
soglia seuil, bille
soglia граница, праг
soglia tærskel
soglia sojlo
soglia âstâné, dar-gâh
soglia limine, ostio, principio
soglia dorpel, drempel
soglia prag
soglia порог
soglia [ˈsɔʎʎa] sf
a. (di porta) → doorstep (fig) → threshold
varcare la soglia → to cross the threshold
essere sulla soglia della vecchiaia → to be on the threshold of old age
b. (Geol) → sill


Aggiungi a iGoogle
Contenuto Gratuito del Sito Web- strumenti per l'amministratore del sito

?Pagina stumenti
Versione per la stampa
Citazione/Link
E-mail
Feedback
 Trova Parola:
?

Disclaimer (Dichiarazione di non responsabilità) | Normativa sulla privacy | Feedback | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tutti i contenuti di questo sito web, compresi il dizionario, il thesaurus, la letteratura, la geografia e altri dati di riferimento sono offerti solo per scopi informativi. Queste informazioni non devono essere considerate complete, aggiornate e usate per sostituire una visita, una consultazione o un consiglio legale, medico o di qualsiasi altro professionista. Termini e condizioni d'uso.