solco

solco

n m solco (solchi pl.)

1  solcatura fossa apertura scavata nel terreno dall'aratro

I contadini gettano i semi nei solchi.

2  traccia impronta incavatura incavo lasciato su una superficie

L'auto lasciò dei solchi sul terreno fangoso.

i solchi delle rughe sulla fronte

Sono esperienze che lasciano un profondo solco nell'animo.

Traduzioni

solco Rille, Furche, Rinne

solco бразда

solco chorrera, huella, línea, surco, verso

solco šiyâr

solco ornière, sillon

solco sulco

solco fronsen, hengelsnoer, sim, snoer, vislijn

solco brazdă

solco борозда, канавка, линия, овраг, паз

solco/chi [ˈsolko] sm (di aratro) → furrow; (di ruota) → track, rut; (di nave) → wake; (su disco) → groove; (sulla fronte) → wrinkle, furrow