soldo

soldo

n m soldo

1 nome di diversi tipi di moneta

2  quattrini (Note: pl.)il denaro in generale

essere pieno di soldi

spendere molti soldi

3 paga dei soldati mercenari

essere senza un soldo
non avere denaro

valere quattro soldi
pochissimo

non valere un soldo bucato
non valere niente

alto come un soldo di cacio
bassissimo

fare soldi
arricchirsi

essere al soldo di qlcu
essere al suo servizio

Traduzioni

soldo Besoldung, Penny

soldo sou, penny

soldo soldo, centavo

soldo dinero, moneda, penique

soldo pul

soldo moneta, pecunia, soldo

soldo سِنْت

soldo pence

soldo penny

soldo πένα

soldo penni

soldo peni

soldo ペニー

soldo 페니

soldo penny

soldo penny

soldo pens

soldo пенс

soldo penny

soldo เพนนี

soldo peni

soldo đồng xu

soldo 便士

soldo [ˈsɔldo] sm

a. (quattrino, moneta) → penny, cent (Am)
non ho un soldo → I haven't got a penny
non vale un soldo bucato → it isn't worth a penny
per quattro soldi → for next to nothing
è roba da pochi soldi → it's cheap stuff

b. soldi smpl (denaro) → money sg
fare soldi → to make money
essere pieno di soldi → to have lots of money
buttare via i soldi → to throw one's money away
avere un sacco di soldi → to be loaded, to be rolling in money