soltanto

soltanto

av soltanto solamente unicamente solo niente altro che, niente di più che

Ho speso soltanto cento euro.

cong soltanto

1  (Note: con valore avversativo o limitativo)ma, però, tuttavia

È bella e intelligente, soltanto un po' presuntuosa.

2  (Note: seguito da "che", introduce una frase condizionale)purché, se solo, basta che

Potresti farcela, soltanto che fossi disposto a impegnarti di più.

Traduzioni

soltanto allein, bloß, erst, lediglich, nur

soltanto seulement

soltanto сал, само

soltanto tan sols

soltanto blot

soltanto exclusivamente, solamente, sólo, tan solo, único

soltanto faqat, tanhâ

soltanto solmente, solo

soltanto alleen, billijk, fair, maar, rechtvaardig, slechts

soltanto tylko

soltanto doar, numai

soltanto только

soltanto tu

soltanto yalnızca

soltanto faqat, maeHz

soltanto [solˈtanto]

1. avv (gen) → only
c'era soltanto lui → there was only him
restano qui soltanto 2 giorni → they are only staying 2 days
sono arrivato soltanto ieri → I only arrived yesterday
chiedo soltanto questo! → that's all I ask!

2. cong → but, only
vorrei, soltanto (che) non posso → I would like to, but I can't
ha la macchina, soltanto temo che non funzioni → he has a car, only o but I don't think it's working