soluzione

soluzione

n f soluzione

1 lo scioglimento di una sostanza in un liquido

la soluzione dello zucchero in acqua

2 miscela di più sostanze sciolte in un liquido

soluzione fisiologica

3  risoluzione spiegazione di un enigma, un quesito e sim.

la soluzione di un indovinello

la soluzione di un problema geometrico

4 modo in cui risolvere una questione, una difficoltà e sim.

trovare una soluzione

Non c'è altra soluzione.

5  accordo compromesso intesa raggiunta con concessioni da entrambe le parti

giungere a una soluzione pacifica

6 formula di pagamento

pagare in un'unica soluzione

Traduzioni

soluzione Lösung, Schlüssel

soluzione solución

soluzione solvo

soluzione hal, mahlul, râh-e hal

soluzione solution

soluzione explication, solution

soluzione حل

soluzione řešení

soluzione løsning

soluzione λύση

soluzione ratkaisu

soluzione rješenje

soluzione 解決

soluzione 해법

soluzione oplossing

soluzione løsning

soluzione rozwiązanie

soluzione solução

soluzione раствор

soluzione lösning

soluzione คำตอบที่แก้ปัญหา

soluzione çözüm

soluzione lời giải

soluzione 溶液

soluzione [solutˈtsjone] sf (gen) (Mat, Chim) → solution; (di indovinello) → answer
non c'è altra soluzione! → there's no alternative!
senza soluzione di continuità → uninterruptedly