stagno

(Reindirizzato da stagna)

stagno

('staɲo)
nome maschile
metallo bianco-argenteo malleabile saldare con lo stagno

stagno

('staɲo)
nome maschile
piccola distesa di acqua immobile e poco profonda Lo stagno era ricoperto di ninfee.

stagno

('staɲo)
aggettivo
chiuso in modo che non entri l'acqua
a. chiusi in modo ermetico i compartimenti stagni di una nave
b. figurato ambiti, attività e sim. tra cui manca qualunque comunicazione ragionare a compartimenti stagni

STAGNO.

Metallo noto. Lat. stannum.
Bocc. nov. 77. 25. Madonna a me converrà fare una immagine di stagno.

STAGNO.

Ricettacolo d' acqua, che sbocca da fiumi, o dal Mare, e quivi si ferma, e muore. Latin. stagnum.
G. V. 11. 1. 11. Se non che l' Arno sboccò al fosso Arnonico, e al borgo delle campane nello stagno: ilquale stagno fece, ec.
Petr. Son. 30. Orso e' non furon mai fiumi, ne stagni, Ne Mare, ov' ogni rivo si disgombra.
Dan. Inf. 22. Cadder nel mezzo del bollente stagno.
Com. Inf. 14. Poi s' impadulano, e fanno uno stagno detto Cocíto.
Traduzioni

stagno

блато, локва, херметически

stagno

berké, mordâb

stagno

stagno, stanno

stagno

baseinas, klanas

stagno

vijver

stagno

băltoacă, etanş

stagno

пруд

stagno

bwawa

stagno

rybník

stagno

dam

stagno

lampi

stagno

ribnjak

stagno

stagno

연못

stagno

tjern

stagno

staw

stagno

lago

stagno

damm

stagno

สระน้ำ

stagno

ao

stagno

池塘

stagno

1 [ˈstaɲɲo] sm (Chim) → tin; (per saldare) → solder

stagno

2 [ˈstaɲɲo] sm (acquitrino) → pond

stagno

3/a [ˈstaɲɲo] agg (a tenuta d'acqua) → watertight; (a tenuta d'aria) → airtight